top of page

糀と料理

糀は、

特別なものでも、

目新しいものでもありません。

私たちは、糀を「売り」にしません。
味の理由を、料理で語ります。

 

料理の中で糀が果たす役割は、

味を足すことではなく、

素材の輪郭を整え、

持っている力を引き出すことです。

 

39シトラスでは、

糀と発酵を「主役」にするのではなく、

料理を成立させるための

静かな技術として扱っています。

糀は、味を整えるためのもの

 

糀を使う理由は、

身体に良いからでも、

流行っているからでもありません。

 

塩味の角を和らげ、

旨みを重ね、

素材の味が自然につながる状態をつくる。

 

そのために、

糀という手段を選んでいます。

 

主張しすぎず、

後に残らない。

それでいて、

食べ終えたあとに違いが分かる。

 

そんな使い方を大切にしています。

発酵と時間

 

発酵は、

時間を味方につける技術です。

 

すぐに結果を求めず、

素材の変化を見ながら、

待ち、整え、

必要なところで手を入れる。

 

糀や発酵調味料は、

その過程を支えるための存在です。

糀と料理の関係

 

料理は、

糀があるから成立するわけではありません。

 

素材があり、

仕込みがあり、

判断があります。

 

その流れの中で、

糀が加わることで、

味が一段落ち着き、

料理としての完成度が高まる。

 

39シトラスの料理は、

糀と料理が対等な関係であることを

大切にしています。

糀と料理の関係

 

料理は、

糀があるから成立するわけではありません。

 

素材があり、

仕込みがあり、

判断があります。

 

その流れの中で、

糀が加わることで、

味が一段落ち着き、

料理としての完成度が高まる。

 

39シトラスの料理は、

糀と料理が対等な関係であることを

大切にしています。

営業時間・定休日は、水曜日です、季節や仕入れ状況により変更となる場合がございます。

最新情報は、公式サイトまたは39シトラスGoogleビジネスプロフィールをご確認ください。

ご予約についてお席に限りがございますため、ご来店の際は事前予約をおすすめしております。▶

〒643-0034
和歌山県有田郡有田川町小島215-5

駐車場:20台完備(店前5台・店裏15台)
目安:5,500〜10,000円前後/2名様〜

  • 昼の部:11:30 ~ 14:00

  • 夜の部:18:00 ~ 22:00

  • (完全予約制)

「定休日:水曜日」

​一休レストランからも予約できます。

電話:0737-52-3939

【ご予約・お問い合わせについて】

料理に集中しているため、仕込み中や営業中はお電話に出られない場合がございます。

その際は、下記の公式LINEより「24時間自動ネット予約」をご利用いただくか、メッセージを残していただければ幸いです。

▼ 39シトラス公式LINE(友だち追加)

https://lin.ee/Bn5QEH6※LINEから空席確認・お席の予約がスムーズに行えます。

※「有田川町 歓送迎会」Google検索1位、ありがとうございます!

© 2026 糀dining39シトラス

静かに時間を整える和食店。

bottom of page